Introduction
Random Research is a project that solves the problem caused by the gentrification in the bay area of San Francisco. This project will stand a neutral position and will be a connection between the new residents of the condominiums and the existing people in this area.
ランダムリサーチはサンフランシスコの湾岸地域のジェントリフィケーションによって引き起こされる問題に対し、中立の立場に立ち、新しく入ってくる人達と以前からそこに住む人達とを、アートというものを通じてつなぐ役割を担っているプロジェクトである。
Data
GSD Option Studio Spring 2007
1312: Pier 26
Instructor: Julie Snow (Julie Snow Architects)
Project Title: Random Research
Location: San Francisco, USA
Principal Use: Art Museum, Sales Pavilion
Design Period: 2007.02- 2007.05
ハーバード大学大学院デザインスクール, オプション・スタジオ, 春学期2007
1312: Pier 26
担当教官: Julie Snow (Julie Snow Architects)
作品名: ランダムリサーチ
所在: サンフランシスコ, アメリカ合衆国
主要用途: 美術館, マンションギャラリー
設計期間: 2007.02- 2007.05
Images
Please click the thumbnails below.
下のサムネイルをクリックして下さい。
Description
[Mission Statement]
Nobody can read the city exactly.
All the people who experience the city have each feeling and experience. The aggregation of them makes the image of the city. The architect has to read the urban dynamism that cannot be expressed by the statistics or simple diagram.
I believe that I can design the architecture based on the image of the city led from collective subjects. This method is not to create architect’s individual poetic world. By the Random Research, I would like to derive the invisible urban condition. And, that must be reflected in the design of the architecture.
[Building Concept]
The gentrification is happening in San Francisco same as New York and other big cities. There will be a lot of condominiums by 2020 in the warehouse area.
After the research I paid attention to a sales pavilion, the temporary building for the advertisement. A sales pavilion generally built before a condominium as a mock-up of the interior of condominium or a gallery space that tell the image of new life style. This temporary building is demolished after the completion of the condominium.
This project converts sales pavilions that will be built and demolished a lot by 2020 into art galleries. The museum that I designed does not have any gallery spaces first and there are many void spaces. These void spaces will be spaces for the sales pavilions in the future. However, sales pavilion will be a useless for a few years because of the completion of the condominium. The building after the sales pavilion will be a gallery space. Thus, the numbers of the art spaces will be increase every construction of the condominium.
After 2020, all void spaces will be art galleries due to condominiums. Each gallery space might have a memory of each condominium. This museum will be a community space between new comers and existing residents.
[声明文]
都市を正確に読むことの出来る人は誰もいない。
都市を経験する全ての人は、それぞれ異なった経験をし、感情を持つ。そういったものを集積したものが都市のイメージとなる。建築家は統計や単純なダイアグラムでは読み取ることの出来ない都市の蠢きを読み取らなくてはならない。
私は集合的な自我によって導きだされる都市のイメージによって、建築を設計することは可能だと信じている。この方法は決して建築家の私的な詩の世界を生み出すものではない。ランダムリサーチによって不可視な都市の状態を引き出すことが出来る。そして、それは必ず建築の設計に反映されなくてはならない。
[設計意図]
サンフランシスコは他の多くの都市と同様にジェントリフィケーションが起こっている。プロジェクトの敷地となっているベイエリアも同様で、２０２０年までに現在の倉庫街にたくさんのコンドミニアムが建てられる予定である。
通常コンドミニアムが建設される場合、事前にその付近にセールスパビリオンと呼ばれる宣伝のための仮説の建物を作る。セールスパビリオンは実物のコンドミニアムが完成すると不必要となり解体される。
このプロジェクトは2020年までに生まれては消えるたくさんのセールスパビリオンをアートギャラリーに変換するというものである。私が設計したミュージアムはギャラリースペースを持たずにボイドスペースとなっている。そのボイドスペースはセールスパビリオンを建設するための場所となる。しかし、数年でそのスペースは不必要となるため、その後はギャラリースペースとして使用されることになる。つまりコンドミニアムが一つ建つごとに、ギャラリースペースが増えていくことになるのである。
2020年以降は、すべてのセールスパビリオンスペースがギャラリースペースとなる。それぞれのコンドミニアム対応した記憶を持つギャラリースペースとして、マンションに住む人間と以前から住む人間の橋渡しをするコミュニケーションの場として存在するだろう。